I would select objects of various colors around the house and hold them up to the frame. Or go to a paint store and grab a bunch of cards. Take lots of pictures.
Have you tried laying the frame on a white or gray background? You might get better color accuracy.