Garmin has somewhat recently turned off the option to not send your data to Connect. It's been something like two years since I've added a device, but it wouldn't shock me if there was a period when they forced you to connect a phone before proceeding.