Find a 349 rim with an effective rim diameter (ERD) similar to your current rim and just replace the rim. The spokes should give you a mm or two wiggle room. Replacing rims is faster than rebuilding an entire wheel: just tape the rims together and move over spoke by spoke.