You also might want to look into a Comfort Bike, it's really a very basic MTB but it has more adjustability for comfort and makes a great all around riding machine, jmho. Most bicycle manufactures make a version of a "Comfort Bike" and example is the Del Sol that we used to own:
They make these with 1x and 3x chain ring set up's and go up in price level for better components, etc. They are extremely versatile and make great commuters and recreation bikes! JMHO.