If you want a lovely and easy ride with folding bikes I would suggest Biwako. There are some great sightseeing places there and the ride up to the sea of Japan is quite short. I have some Biwako videos on Youtube but we have yet to explore the lake fully. Particularly the south west coast has interesting places to visit though we have no had chance yet.