Can't go wrong with Schwalbe Marathons for a reliable commuting tire. In 700c they go down to 25c. 650b conversion is probably way more than you want to do, but it is a great way to fit wider tires. I converted an early 90s Bianchi to 650b and have 40-584 tires on it. Still I did have to dimple the chainstays to fit.