I would start with a trike and just build a shell first. That's what most velo home builders do, for good reason.
Also, there is a whole specific forum for homebuilders on bentrider.com that has a lot of people with experience specifically with trikes and velos if you want a lot of good advice.