I bought a set of these leather pedal belt foot straps for my wife. Easy to use. She has them on Forte platform mountain bike pedals (on a touring bike). She was just mentioning this weekend she likes them because they caused her to feel like her feet won't be slipping off the pedals.
https://www.oopsmark.ca/products/pedal-belt-strap