The shorter stem also effects the steering input radius (obvious). You move your hands a given amount (deflectin/arc length) results in a greater angular change (wheel turns more).
At least that's how I think about it after driving cars with normal (350mm) wheels vs. some with 250 mm wheels.