I don't think you mentioned the brand/model.
Velocity still uses butted/pinned joints.
Mavic, and many other brands use welded joints.
The measurement you really need is how far out of round the wheel actually is. Dial gauges on your truing stand, although you might be able to estimate with a simple marker.
You may or may not be able to feel pulsing brakes, often caused by a dented rim, or by the butt joint being offset slightly.
It is hard for us to tell what your feeling of the wheel will be like just by looking at the video.