Over the years I have found cycling specific clothes to be completely useless. I ride with the same clothes I use for cross-fit. Better made, cooler, better styling and much less expensive. So in answer to your question, the stuff for the gym is better at keeping you cool.