The idea is, small flats are avoided due to sealant, larger holes get plugged, and anything that doesn't work out that way gets tubed. Once tubed, behave as tubed. Every rando i know running tubeless does it that way. "never going back" is what i hear.
Trying to add sealant or seat tubeless on the road is a no go. If the tire comes off, a tube guess in.