I see holes or cuts in the middle of the soft spot.
Guessing here - some of the cords have been cut and it has created some kind of deformity in the carcass.
Was there a puncture or flat in this tire's history? What does the inside of the tire look like at that spot?
-Tim-