can't help w/ South Island but if anyone goes up North ...
we have personal 1st hand knowledge of this place. liked very much. (very friendly/helpful/responsive hosts, so if you write to them, they may have resources & can make recommendations)
https://www.chelsea-house.co.nz/
