Both lights always. I do have to have them easily removable for leaving the bike locked , though. On the road bike, I've taken to putting a tail light on a belt I wear when riding; the front light is mounted to the removable bag with pump, tubes, etc.