I’d start by trying your 7400 crankset with the rings that are on it. What can you lose? Worst that can happen is the chain falling in between the rings but you’ll find out right away if it will.
That’s a 130 BCD crank, plenty of modern ring options available if it works.
__________________
Hard at work in the Secret Underground Laboratory...