1) Presumably you're already on a compact crank or smaller? Have you thought of switching to a 46-30, which would give you the same 1/1 low gear as a 50-34/11-34?
2) Are there any climbs around you where you need a 34? If you're in the 11-17 range most of the time, it doesn't sound like you need anything bigger than a 30.