When I am faced with the above like crossing situations, I will stop my bicycle before the intersection, leaving at least a dozen bicycle lengths between the crossing & I.
That still causes drivers to "waive" for me to cross. At that point, it turns into "who can wait it out the longest". .. The vehicle eventually continues its direction before I am moving.
__________________
-Oh Hey!