I like the Eklind folding hex key set, which is not sold as a bike tool, but is rugged, foolproof, and cheap. Something like that, with the sizes of tools (torx, etc) to fit parts on modern bikes. In fact, being able to select which tools I want for my particular bikes might be an interesting way to offer a tool.