Road Fan , Selle Anatomica doesn't recommend using anything to soften their leather. They sell an acrylic waterproofing to apply to the underside of their saddles, and IIRC, the tops are meant to shed water.
I used Obenauf's Heavy Duty LP for my boots on a few Brooks saddles with good results. Just SA sealant on those saddles.