Every day commuter here, since around 2012. Plus or minus.
To get from 3 days per week to 4 or 5, I advise just a natural progression. Take the day off of commuting when your legs feel weak, otherwise just go. Don't push too hard for it. I think you'll find yourself eventually going 4 days per week, sometimes 5, because of no reason not to.