Just pick a side on your bars and disconnect the existing wire from the junction box and mount your Wu111 inline. You will need to unwrap your bar a little (on the side you choose) to get everything routed cleanly, and excess wire tucked under the wrap (you will have excess wire if you don’t - remember the extra wire you purchased, I’m not sure how long it is).