No idea, but belts and folders whose rear wheel moves around the frame make for a difficult combination, although it's been done:
https://www.google.com/search?q=brompton+belt+drive&tbm=isch
Considering the Ori folds like the Brompton — the wheels sandwich the chain —, I wouldn't bother and just get a chain guard.