if the tube doesn't have a hole then maybe the valve is damaged ,
if the tire is worn and old it might have a micro tear around the side wall , change the tire
tubeless would basically be the same thing you will have to even get a new wheel tape and maybe sealant
soooo pick one