I feel like I shouldn't need to remind you that a recumbent uses 2-3 chains, so take your chain life (in miles) and divide it by either 2 or 3.
If your trike uses just 2 chains, you're getting a tiny bit more mileage than I am, if it's closer to 3 you're doing worse.
__________________
