The last decade (most of it, anyway), I've had a commute under 4 miles. I used to stretch it for fun. When it was 9+ miles, I'd still ride until the roads were too hazardous -- temps were irrelevant.
And they don't mean much now, either. Insulated coveralls carried me through -5F/-35f windchill for 10 miles.