If you want to avoid the hassle, look into Velo Orange's French bottom bracket or threadless bottom bracket + spindle.
It's sealed and I would say affordable. Then all you would have to do is look for a crankset to match it.
But measure the spindle first.