Don’t discount the neck. Not just while riding, but at work or other activities.
I had increasing shoulder pain and hand tingling over the years which eventually became unbearable. Found I had bulged neck disks! Had a c6-7 neck fusion on July and all better now.