Can't tell anything without photos. I ride a 52cm and have the same leg inseam. That would be a small in their sizing.
Wind can be a factor.
I like my fit so that, on the hoods with my forearms horizontal, my elbows are just in front of my knees as I pedal. No, you can't bend your elbows too much.
__________________
Results matter