You're far more likely to fall and break your neck in the shower than you are to be hit by a car.
To get by the fear, you could always go the "safer in numbers" route-- find a local club, try riding with them a few times. At the very least, it should help with your confidence.
__________________