Sad news about your brother. He sounds like an amazing athlete with quite a spirit. As others have said, there is a rich market of recumbents and trikes that allow riding when a traditional diamond frame is not feasible.
If you were selling in the US I would certainly be interested in buying that bike. It's my size and suits my riding style.