Leaking out from Where?
Sure the fittings did not loosen up?, snug them down a bit?
AFAIK , because my TRP Hy Rd brake has no hoses, master and 2 slave cylinders behind the pads,
are in the same part.. the diecast caliper, So no bleeding is to be anticipated ...