Essentially all tap water in the USA is potable water, unless otherwise marked.
Better than mineral added water?
I like the idea of adding something like Koolaide to mask the flavor.
There are lots of camping filters available. Some may even be in the bottle filters.