I use Wellgo MG-1’s on my mountain bikes and they grip well and are comfortable with hiking shoes.
A cheaper version are MG-3 with molded pins.
The most comfortable pedal I’ve used is the Wellgo B67; but they weigh a ton. I think they are discontinued.
John