As far as I know - and I should definitely update the GPC page linked above - one of the main reasons for restricting small x small is because on some bikes, and with certain chain rings, you risk getting the chain caught on the big ring's shift ramps (when cross chaining small x small).