I usually just try it and see what happens. I've not had a bad thing result from willy nilly connecting cables to devices other than it doesn't do what I wanted it to do.
Is the little box on the cable a ferrite core? Those are usually cylindrical though.
If it blows up please let us know. <grin>