removed from a bike today. fitted to the rear axle, left side. The pad was on the underside of the chain stay. The round fitting is an air connection threaded into a nut that is welded to the bracket.
Appears to be commercially made. Looks inadequate to be an trailer hitch.