Cornering is not something you figure out by talking about it.
Cornering is something you figure out by doing.
If you want to get better at it, go do it. You can hear all about keeping your weight back, pushing down on the outside pedal, countersteering, whatever, but it all means nothing until you actually go out and try it.