Here is the Specialized 2022 Rider / Bike Weight Limit Appendix:
0000171141.pdf
Go to page 8 (Acrobat p. 9). Which version do you have? The more basic models are all good up to 300 lbs.
What do you mean by the rear rim wiggles? Does it happen when you are both pedaling and just freewheeling?