Kyle Strait has some great videos on youtube for simple beginner techniques.
I would also check out
Ryan Leech Connection - I have used it in the past and it's fantastic!
Today's bikes are designed around wider bars, so I wouldn't alter anything until you are more comfortable riding a mountain bike.