Lower the seat and take the pedals off, so it's like a large balance bike. Get him to "walk" the bike about for a while getting used to balancing, turning and stopping.
Then put the pedals back on and do the same thing but pedalling instead of walking. Then gradually lift the seat up to a better pedaling position.