OP asked about a backpack.
12-18 LTR size recommended for biking. Most will accept a water bladder. (BONUS!)
Camelback - easy to find - I have the MULE. 12 ltr (?)
Osprey - my favorite, not just for biking, my smallest is the Escapist 18
REI - Their house brand is a good value