Most pneumatic equipment lines use pipe thread, which is a U.S. standard tapered thread, but commonly found elsewhere. I assume that it's available in Brazil. I don't know if Japanese companies are more likely to use BSP, which is British. I imagine you should be able to find adapters.
I guess I would check what is available there before ordering since it would probably be easier to get what you need from the same vendor.