Originally Posted by
Bah Humbug
Framing it like that you wrote the conclusion too. We know that driving around with only three of five wheel lugs installed is dangerous. Do we know that a sloppy inside to a frame is dangerous? Do we know it makes the safety margin smaller? This thread is full of dire analogies and impressive credentials, but no "a sloppy inside makes the frame unsafe to ride". Note I said "unsafe" not "has less of a safety margin than otherwise, meaning it would only take an abusive 400lb rider to destroy it instead of an abusive 500lb rider".
Without resorting to analogy or declaration, does anyone know that that frame was unsafe to ride? I'm not asking for speculation that it might have been more likely than a different bike to fail under arbitrary abuse; was it dangerous to ride? BMC sold a lot of bikes and I haven't heard horror stories about them failing any more than any other brand, so I'm inclined to believe they're fine.
I don't think anybody knows for sure that it's unsafe to ride, or for sure that it's safe to ride. Like you, I think the fact that there don't seem to be thousands upon thousands of broken BMC frames is pretty good evidence that it's probably safe.