Road bars receive tape whereas MTB, BMX etc receive thicker grips. The resulting thickness is generally similar.
Different folks like different levels of tape thickness too on road bars but the base diameter needs to be as it is to accommodate 1.8mm tape and still be a decent diameter for grip, hence greater diameter. Some will use thicker tape for more comfort if they want.