I'm not sure what a crash damaged frame would do for you. If it breaks, you'll still wind up on the ground, it's just in your basement instead of on the road.
OTOH, the bike on my trainer has a frame that I bought for $30 and built up out of spares.
Might be tough to find such a thing right now though. I think having a dedicated trainer bike is a great idea.