LBS doesn't charge much to install those disc brake pads on a bike. Think about what you'd be charged by the auto dealership if you had them replace those disc brake pads on your car instead of DIYing them.
Yes economies of scale do apply here for the manufacturing of the pads themselves.