I'm similar in weight and never have cotter issues but I've always had access to good ones and I have a cotter pin press. Get some good cotters from
Bikesmith and buy a nice
Williams or Chater lea crankset. It will suit the bike and last as long as you'll need it.
Or convert it if you must, it's your bike, but use a lockring.