Back in the old days I would grease my cables if they got balky and they'd work again, but back in the old days brakes weren't nearly as smooth and derailleurs had down tube shifters. On a modern road bike with brifters a matched cable and housing from whichever manufacturer will last a long time with smooth shifting and braking without grease. On MTB and other off road bikes you have all that dirt so I don't know.