The whole cage come off the mounts on the bag , or just the bottle fell out?
Bet toe straps, rubber bands (Old inner tube) or velcro would have helped secure the bottle..
My Flat pack bottle cage holds a small Sigg bottle , with water, close at hand in front of me ..
back side pouches are the add ons standard , small ..